“您的中医手册和中医推拿视频在我市得到广泛传播，它们很大程度上帮助我市居民了解中医文化，为我市居民身体康健提供保障。”近日，塔吉克斯坦普斯通市市长萨特洛夫·科努斯赫德向中国石油大学（华东）学生致信，感谢学校学生团队编译《中医文化宣传册（俄文版）》及系列中医推拿视频。
中国石油大学（华东）外国语学院学生团队充分发挥专业特长，在老师的指导下编译完成了2万字的双语版《中医文化宣传册》，并制作长达50小时的中医推拿视频，为“一带一路”俄语区国家提供了了解中医文化的新途径，让更多的人了解中医的巨大作用和魅力，让中医走向世界。
此前，中国石油大学（华东）外国语学院俄语专业教师团队编译《新冠病*防护手册》（俄文版），该书作为塔吉克斯坦境内第一本关于预防新冠病*的书籍，在胡占德市公开发行，受到广泛