哈萨克斯坦国家图书馆“中国馆”已正式开馆一年,运行情况和社会反响如何?当地时间9日,“感知中国·重庆篇——哈萨克斯坦行”活动回访“中国馆”。
据悉,馆中现在已有中文藏书约册,其中《习近平谈治国理*》、“一带一路”相关书籍及四大名著尤为受到当地学者及青年学生欢迎。
视频:哈萨克斯坦学生畅谈对重庆的向往
温馨提示:视频时长1分钟“中国馆”藏书促进中哈文化交流
走进一道红色大门,就进入了哈萨克斯坦国家图书馆“中国馆”。在现场看到,摆满中文书籍的书架前,簇拥着三五成群的年轻人,他们或低声交谈,或安静阅读。
目前,哈萨克斯坦国家图书馆“中国馆”的藏书达到册,涵盖历史、科技、文学等各个方面,备受年轻人喜爱。该图书馆副馆长SaltanatYelemesova说,在中国尤其是重庆的帮助下,目前“中国馆”的藏书已达到册,涵盖历史、科技、文学等各个方面,供大家免费借阅。
SaltanatYelemesova说,哈萨克斯坦多所知名高校聚集在阿拉木图,文化氛围十分浓厚,中国经济发展得这么快,“一带一路”倡议也给哈萨克斯坦带来了强大的经济动力,很多老师、学生、学者和研究员都来这里借阅中文书籍,研究中国文化和经济。
据介绍,目前在馆方的努力下,《习近平谈治国理*》一书已被翻译成俄、哈等多种文字。“光是阅读译本已经不能满足需要,更多人想阅读原汁原味的中文书籍,我们就推荐他们到哈萨克斯坦国立大学孔子学院去学习汉语。”SaltanatYelemesova介绍道,与此同时,哈方也将本国的经典书籍如《阿拜之路》等翻译成中文,以加强双方的文化交流。
学生和学者都来此查阅资料
哈萨克斯坦国家图书馆“中国馆”中的重庆元素
国际哈中语言学院大三学生乔丽盼(音)不但喜欢中国古典名著,也很喜欢中国现代文学,比如重庆诗人李元胜的诗歌《我想和你虚度时光》,让她感觉非常抒情、浪漫。在工作人员的帮助下,她顺利加上了李元胜的