哈萨克斯坦母女歌声里的中国希望长大后能站上《我是歌手》舞台
一起唱中文歌曲，一起看中国综艺节目，这是阿里-法拉比哈萨克国立大学孔子学院学生江博塔耶娃·萨塔娜特与女儿阿尔蒂奈的亲子活动之一。在江博塔耶娃的感染下，阿尔蒂奈开始喜欢学习汉语，更喜欢唱中文歌曲，她还有个梦想，就是长大之后能站在中国综艺节目《我是歌手》的舞台上。
用中文传递歌声里的母爱
9月在哈萨克斯坦举办的“丝路云端中文歌曲大赛”上，江博塔耶娃·萨塔娜特与女儿阿尔蒂奈演唱的中文歌曲《妈妈宝贝》，在云端上留下一股爱的暖流。
视频里的江博塔耶娃与阿尔蒂奈跟着音乐清唱，尽管没有专业的伴奏和视频录制设备，在简单的镜头前，江博塔耶娃和阿尔蒂奈俩以自然、本真的声音传递了歌曲《妈妈宝贝》中母亲与孩子对彼此间的深爱。视频来了！哈国选手PK中文歌，谁是下一个“迪玛希”？
得知哈萨克斯坦五所孔子学院联办“丝路云端中文歌曲大赛”，正在休产假的江博塔耶娃决定跟大女儿阿尔蒂奈一起参加大赛，希望让孩子在参与中产生学习汉语的热情与动力。
江博塔耶娃是一家法国化妆品销售公司的雇员，在孔院学习中文后让她有机会与中国客户直接沟通。
江博塔耶娃说：“我们挑选平时最喜欢唱的《妈妈宝贝》这首歌，根据歌词大意，拍摄视频需要有晴朗的天空，因此计划在户外拍摄。”
由于那几天阿拉木图总是下雨，眼看着上传作品的截止日期即将来临，江博塔耶娃决定趁着雨停的机会，带着阿尔蒂奈到户外拍摄，然而，天公依然不作美，母女俩还是淋雨而归。
无奈之下，江博塔耶娃选择回到家里拍摄，却也遇到一些问题。
“我的小女儿才十个月大，正在长牙期，那几天经常哭闹，我的丈夫又忙工作，我们只能在她睡着的时候拍摄。”江博塔耶娃说，尽管家里的条件不如户外，她与阿尔蒂奈却从中找到快乐。
没有三脚架，就做个三脚架，江博塔耶娃和阿尔蒂奈在画架上方放置打蛋器来固定手机，在精疲力尽的拍摄中，母女俩用高度的默契完成了拍摄。
江博塔耶娃说：“我们作为一个团队完成了拍摄，尽管阿尔蒂奈还是个孩子，但在遇到困难的时候，她没有放弃，没有半途而废，我看到她的责任心和毅力，我为她感到自豪。”
用歌曲让女儿了解中国
虽然这首歌曲没能晋级网络歌曲大赛的十五强，但是在江博塔耶娃心里，这首歌曲成为她与阿尔蒂奈之间最美好的回忆。
江博塔耶娃说：“我到现在都看这个视频，这其中有困难，有欢笑，我们享受了这个过程。”
《妈妈宝贝》有朗朗上口的歌词和动听的音乐，母女俩最开始听的时候，就被歌曲的快乐节奏感染着。为了学习这首歌，阿尔蒂奈之前很认真地学习了汉语歌词。
哈萨克人的生活中离不开音乐和舞蹈，阿尔蒂奈平时就喜欢唱歌、跳舞。也许是受了江博塔耶娃的影响，阿尔蒂奈从小就对汉语充满了兴趣。
江博塔耶娃和阿尔蒂奈也有了属于她俩的中文歌曲清单，尤其《我的歌声里》《泡沫》《妈妈宝贝》《月亮代表我的心》《新年好》等歌曲的点唱率最高。
江博塔耶娃说：“我俩是迪玛希的粉丝，因为迪玛希，我们一直